In the world of mushrooms.
The burden of proof is not as high as you might think, when you suggest that a mushroom may be undescribed, at least in North America. You say “if another straight branched Ramaria isn’t known” – but the question is “known by whom?” We are a community of inexperienced parataxonomists at best.
So even more likely, (and presenting an even shorter hurdle) is that the species has been “described”, but the species name is unknown to any of us voters, and/or the species concepts in the group are difficult or impossible to interpret. This is especially true with difficult groups like Ramaria.
Furthermore, on a website like MO, there really isn’t a burden of proof – no one here (save for a very few, and then only on rare occasions) is presenting ALL the information to make a 100% unambiguous identification. For every feature that you CAN see in most MO photos, there is another that you can’t. And for a group like Ramaria, this situation precludes species-level identification in 90% of the cases.
So, rather than clutter the internet with more photos that will turn up when someone enters Ramaria stricta into MO or Google (which this one already will, because the name was proposed), I think it is prudent to leave it at the genus, and avoid encouraging beginners to apply names based on one or two or even three characters. (which is an especially hard habit to break for beginners who can point to photo X on website Y and say “looks just like this photo”).