Are the two American A. Crocea lookalikes morphologically distinct from the European species, or is some other character used to differentiate them?
Were mating studies done? While a successful mating attempt demonstrates conspecificity under a biological species concept, it is my understanding that attempts to mate two cultures can fail for a number of reasons. The two cultures could be incompatible strains of the same species, incompatible mating types of the same species, or the necessary environmental factors to encourage anastomosis might be missing from the experimental set up.
Are they associated with different kinds of trees (ecological species concept)?
Phylogenetic analysis of genes (molecular morphological characters)?
If the split is due to macro, micro, or molecular morphological differences, and given that no two specimens of any organism are exactly similar, then how do you determine the level of variation that warrants a new species epithet rather than merely a new variety or sub-species designation?
BTW, are mushrooms in the two American taxa edible?