I find these from time to time, they sometimes are small, only 1-2 cm in the cap. But they can be the same size as the L. xanthogalactus, or L. rubidus. And often with the same features and color. But these are nicely viscid, and very smooth capped. Not the fine velvety roughness of the L. rubidus (also lacking any odor).
They are never umbonate, and pretty flat capped. There is also the L. subflammeus, which is supposed to look the same as these but bright orange. (Come to think of it these are kinda orange, but whatever.) I find a very viscid bright orange one up in Mendocino each year, and I got into an argument about those, because I’ve been calling them L. subflammeus, but they are umbonate, and the description isn’t umbonate. So, there are more brownish-red-orange Lactarius out there to try and differenciate yet.